放大图片
■古老的书籍与文件往往散发出一种历经沧桑的美感。
上个月，中国的古书业者开始盯住香港；不久以后，古书业的市场重心可能转向中国。但，古书业游戏规则会在中国被改变吗？
1月17日傍晚，薄暮，和圣诞节前浓浓的节日气息相比，临近的中国农历新年并没给湾仔增添多少热闹气氛。位于骆克道上的香港展览中心，正在举办第二届香港国际古书展。
这届古书展由东京雄松堂、悉尼的Cornstalk书店、香港辰冲书店旗下的Hong Kong Book Centre共同策办。参展古书商有50家，来自世界各地，还有香港本地以及北京、上海、台北的书店参加。参加书展的香港书店主要是外籍人士所开，所以， 从北京、上海、台北来的书店─据展方说─就让这次书展成为「历史上第一次有说中文的书商和拍卖商参加的国际古书展」。
古书，不只是古籍
这里所说的「古书」有两个意思：rare book（稀版书）和antiquarian book（古籍）。中文提到古书，常指古籍而言，但在西方，古书业者除了收藏买卖古籍，也会涉及近现代甚至当代一些特别的出版物。举例说，这次古书展上， 有《Harry Potter》第一版带作者J.K.罗琳亲笔签名的，价格不比一些古籍低；还有007系列小说的第一版，出版于五、六十年代，也是许多西方古书业者交易品 中常见者。这些现当代出版物是一两代人阅读的「集体回忆」，对于书迷来说，它们的第一版就有了收藏价值，又因为数量有限，就称为「稀本」。
除了古籍和稀本，旧地图和旧照片、经典的电影海报，也常是西方古书商的涉猎范围。
约翰连侬送给Eric Clapton的书
这次香港国际古书展上，出现了一些特别的西方古籍和稀本书。如D. H. Lawrence的《Lady Chatterley,s Lover》（查泰莱夫人的情人）的第一版，私人印刷，印于1928年。这部作品当年被视为淫书，1959年企鹅出版社还因为出版此书背上官司，一年以后 出版方被判无罪，《查泰莱夫人的情人》才正式在英美解禁。1928年私人印刷的第一版只有1000本，每本都有编号，这次在香港交易的为第94号，开价港 币55,000。
记者在现场还看到一本很有意思的书，1970年出版于纽约的《The Prime Scream》（美元25,000），作者是Arthur Janov，扉页上有两行题字：
Dear Eric
Becoming American won't stop the pain.
Love to you and yours. From
John & Yoko
签名下面还有一幅漫画脸谱，左边是一个大鼻子上架着眼镜，右边是一双细眼睛和朝天鼻。对，就是约翰 连侬和小野洋子。Eric则是蓝调摇滚乐手Eric Clapton。连侬送这本书给Eric，因为当时正在接受Arthur Janov的心理治疗。其中的原委，本次书展的顾问、作家钟芳玲在《一本让人惊叫的书》（刊登于1月16日的《南方都市报》）和《香港国际古书展发现〈原 始尖叫〉》（刊登于1月9日的《中国时报》）中都有详细介绍。
除了上述这类具有现当代文化纪念价值的珍稀本书籍，还有众多西方古籍值得注意。去年中国内地出版 过一本书叫《香料角逐》，写16世纪荷兰、英国作为新兴航海国家，与西班牙、葡萄牙两个老牌殖民国家，在东南亚为了香料贸易展开角逐的历史。本次书展上， 就有一幅当时的重要古地图，「Map of the Spice Islands」（香料群岛图，港币750,000），由Petrus Plancius绘制于阿姆斯特丹，时间为1592年至1594年。地图上绘有玫瑰罗盘、海怪、航船，还有肉豆蔻、丁香等当时价值连城的香料标识，也可以 看到广东和澳门。这幅图当然具有非常高的历史和地理价值。
此外，诗人叶慈赞叹为「世界上最美的一本书」《The Works of Geoffrey Chaucer Now Newly Imprinted》（乔叟作品集新印）（港币600,000）其中的一本也在书展上出现。
新角色：拍卖公司
在亚洲国家和地区中，只有日本和韩国是「国际古书商联盟」的会员，中国大陆、香港、台湾当前都没有 书商加入。第二届香港国际古书展上，首次有中国大陆和台湾的书商和古籍拍卖商出现。中国大陆的有北京的中国书店、德宝国际拍卖有限公司，上海的有博古斋、 致中艺术品公司，台湾的有旧香居、加西书社。
来自台湾的旧香居，其经营主要为中国三十年代新文学珍本。鲁迅作品的木版画风格封面的早期版本、 老舍的《猫城记》、张爱玲小说的初版本都有收藏。近年香港中文大学举办了数次现代文学珍本展览，那一时期文学作品的版本已经受到越来越多的关注。旧香居第 二代主人对记者说：「我们的仓库比较丰富，突然有什么热了，会配合大陆那边找。」
记者看到，西方以及日本的参展商是把书带到现场展示和交易，来自北京的德宝拍卖公司也租用了一个摊位，但现场陈列的只是他们的拍卖品目录。德宝的总经理陈东接受记者访问时说，他们专门做古籍拍卖，近几年，内地古书市场上升很快。
德宝公司提供的拍卖目录中有一册是《明清宫廷图书》，是专为去年11月11日举办的明清宫廷图书拍 卖专场设计的。拍卖品主要为明清两代内府系统刊刻的书籍，如《御制道德经》（起拍人民币120,000，成交179,200）、《御制资政要览》（起拍人 民币35,000，成交47,040）、《御注太上感应篇》（起拍人民币15,000，成交36,960）、《古文渊鉴》（起拍人民币280,000，成 交403,200）等。那场拍卖会成交51件古籍拍品，成交价共人民币415万元，佣金为12% 。
这是他们一场拍卖会的情况，陈东说，2008年整个内地的古籍拍卖市场规模估计有1.5至1.8亿人民币。而像他们这样的专拍古籍的公司全国大概不到20家。
陈东比较乐观，他认为现在中国内地古籍价格虽然在上升，甚至价格已经超过了台湾和外国，但与其它古 代艺术品相比价值还是被低估了。「比方说，民国时候你花100大洋买一幅画，花100大洋买一部书（古籍），到了现在，买那幅画要100万元，买那部书只 要10万元。古籍的升值空间还很大。」
规则是否会因中国而改变？
值得注意的是，西方和日本的古书商到香港参展，目的主要是买卖。而陈东说，德宝公司来，是为了让外 国商家知道他们，以后可以提供拍卖的货源，也希望外国书商以后参加他们的拍卖。此外，他提供的另两条讯息也值得玩味：一是当前中国内地除了中国书店、博古 斋等少数几家还从事古旧书经营，各省古书店基本停业了；二是他认为「日本收藏书侧重资料文献性，中国是当古玩」。
记者由此想到曾经访问香港古书店Indosiam的店主Yves时，问他，在西方古书业是不是古 董行业的一种？他肯定地说，不是。在欧洲和美国、澳洲，有很多私人藏书家和古旧书店，平日开门经营，在有书市的时候，数十家书店会一起参加，无论是收藏家 还是普通书友都可以互通有无，徜徉经日。
Yves也曾对记者说，以后如果成立了亚太区的古书业协会，可能会以大陆市场为主，而不是香港。 但是，如果参考陈东的观点，中国大陆固然是巨大的市场，但古旧书店几乎停业，取而代之的是拍卖商。古书业交易进入大陆，是否会被拍卖会主导，而不是采用西 方传统上以书店和书市主导的形式？那样，古旧书就纯粹成为一种收藏品，普通书店和个人参与度会受到影响。
这一点，不知像Yves这样基于对书籍有兴趣而非把书当作古玩的人，是否有充分的心理准备？
2007年底的第一届香港国际古书展还没有中国内地和台湾的书商参加，第二届会场上已经可以听到很多人在讲普通话。下一步，中国古书业者一定会扮演更重要的角色。《地海传说》里有句名言：「规则一到边陲就变。」古书业进入中国时，游戏规则是否也会改变？
No comments:
Post a Comment